Hockey Club Forte dei Marmi - Associação Desportiva de Valongo 8-7
Hockey Club Forte dei Marmi: Stagi, Verona, Lor. Giovannetti, Orlandi, Maremmani, Pedro Gil, Cancela, Marco Pagnini, Torner, Mattugini. All. Pierluigi Bresciani.
A.D. de Valongo: Pais, Freitas, Azevedo, Cardoso, Magalhães, Araùjo, Pereira, Seixas, Melo, Silva. All. Paulo Pereira.
Arbitri: Sig. A.Tavera e A.Gomez (SPA). Aus. Sig. Carmazzi.
Marcatori: Torner, Cardoso, 2 Araujo, Pedro Gil, Azevedo, 2 Pedro Gil.
Marcatori s.t.: Azevedo, Pagnini, Torner, Araujo, Orlandi, Araujo, Orlandi.
Espulsioni temporanee: Seixas, Pereira.
PRIMO TEMPO
3' Pedro Gil serve Torner smarcato davanti al portiere ospite, lo spagnolo realizza.
10' Cardoso infila il sette con un tiro al volo e pareggia.
11' Rigore per gli ospiti, Araujo realizza.
15' Araujo con un bel tiro realizza la terza rete ospite.
22' Blu a Seixas, punizione di prima per il Forte che Pedro Gil realizza.
24' Azevedo riporta al doppio vantaggio gli ospiti.
24'10" e 24'35" Pedro Gil fa il mago e pareggia.
Secondo tempo:
4' Azevedo con un tiro preciso nel sette alla sinistra di Stagi porta gli ospiti avanti di nuovo.
5' Rigore per i rossoblu ma il tiro di Orlandi si stampa sulla traversa.
8' Tap in di Pagnini e di nuovo pareggio.
15' Blu alla panchina portoghese ma Pedro Gil non realizza la conseguente punizione di prima, ci pensa comunque Torner a realizzare in superiorità numerica.
17' Tap in stavolta portoghese, il gol è assegnato a Araujo.
18' Tiro da fuori di Orlandi e Forte ancora avanti.
23' Rigore per gli ospiti che Araujo realizza.
24'40" Decimo fallo ospite e punizione di prima a favore del Forte che Orlandi realizza.
Finisce 8-7 per il Forte dei Marmi che è matematicamente qualificato al turno seguente.